благооугодьныи

благооугодьныи
БЛАГООУГОДЬНЫИ (17) пр.
1.Устремленный к благу, добродетельный:

постьничьскоѥ житиѥ бл҃гооугодноѥ. (ἀρίστην) КР 1284, 214б; въ тѣхъ бл҃гооугодьныхъ дѣлѣхъ добрѣ поживъ Пр 1383, 53г; разумѣите что есть волѩ б҃и˫а. ˫ако не токмо бл҃гъ долженъ есть быти. но и сверъшенъ и бл҃гооугоденъ. (εὐάρεστον) ФСт XIV, 135в; наша же [жертва] жрома животворить... тѣм же ст҃а ѥ(с) ||=и бл҃гооугодна. ГБ XIV, 133бв; что ти перво(е) ˫авлю. мѩтеж ли или злобу. свѣта сего житье ли бл҃гооугодно. и сп(с)но. ЗЦ к. XIV, 7г;

благооугодьно средн. в роли с.:

искусихъ бо сѩ... ˫ако добро ѥсть и бл҃гооугодно. истина. съ правдотворениѥмь. Пал 1406, 112в;

||=послушный, покорный:

˫ако брати˫а соуть рабомъ своимъ г(с)дмъ повиноватисѩ. во всемь бл҃гооугодномъ быти. не прѣкы гл҃ще ни ропъчюще. (εὐαρέστους) ПНЧ 1296, 39 об.

2. Угодный, приятный, желанный кому-л.:

ѥгда творить кто мл(с)тню... се ѥсть бл҃гооугодно б҃ви. (τοῦτο... τὸ εὐάρεστον) ПНЧ 1296, 59 об.; чада, послоушаите родитель своихъ. то бо ѥсть бл҃гооугодно б҃ви (εὐάρεστον) Пч к. XIV, 70.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "благооугодьныи" в других словарях:

  • благооугодьно — (3) нар. к благооугодьныи в 1 знач.: Велика бѣда отрочати въ обьщемь жити... а иже въспитаѥть бл҃гооугодно и блг(с)лвнъ ѥсть. ПНЧ XIV, 17а; ||=покорно, кротко: ˫Ако же телесны˫а стр(с)ти. овы оубо легъкы. и бл҃говиньна ицѣлень˫а. бл҃гооугодно… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»